Face 1
1-Tendre torture (5:26)
2-Cet instant (4:05)
3-La valse à onze temps (4:08)
4-En famille (3:26)
Face 2
1-Baptême de l'air (3:45)
2-Tu t'en vas encore ce soir! (4:21)
3-L'oiseau rouge (4:45)
4-Survivance (3:42)
paroles et musique: Pierre Flynn
Production: Octobre et Quentin Meek
Ingénieur du son: Quentin Meek
Enregistrement: Studio Six
Maquette: Serge Arcuri
Photos: Roger Parent (recto), Robert Chiasson (verso)
Distribution: Trans-World